{"id":466,"date":"2020-10-28T17:40:26","date_gmt":"2020-10-28T14:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/?p=466"},"modified":"2020-10-28T17:40:26","modified_gmt":"2020-10-28T14:40:26","slug":"isverene-ayni-nedenle-dava-acan-iscilerin-birbirlerine-tanikliklarina-itibar-edilemez-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/2020\/10\/28\/isverene-ayni-nedenle-dava-acan-iscilerin-birbirlerine-tanikliklarina-itibar-edilemez-2\/","title":{"rendered":"\u0130\u015fverene ayn\u0131 nedenle dava a\u00e7an i\u015f\u00e7ilerin birbirlerine tan\u0131kl\u0131klar\u0131na itibar edilemez."},"content":{"rendered":"\n<p>T.C. Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi <\/p>\n\n\n\n<p>2016\/13760 E. , 2020\/2666 K. , 20.02.2020 T.<br><br>MAHKEMES\u0130 :\u0130\u015e MAHKEMES\u0130<br><br>Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<br><br>YARGITAY KARARI<br><br>A) Davac\u0131 \u0130steminin \u00d6zeti:<br>Davac\u0131 vekili; davac\u0131n\u0131n, daval\u0131 \u015firketin yurtd\u0131\u015f\u0131nda bulunan \u015fantiyelerinde 2005-2012 tarihleri aras\u0131nda i\u015f g\u00fcvenli\u011fi\/ e\u011fitim \u015fefi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015fine daval\u0131 i\u015fverence haks\u0131z ve bildirimsiz olarak son verildi\u011fini, i\u015f\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmedi\u011fini ileri s\u00fcrerek k\u0131dem ve ihbar tazminatlar\u0131 ile ulusal bayram, genel tatil, hafta tatili ve fazla mesai alacaklar\u0131n\u0131n daval\u0131dan tahsiline karar verilmesini talep etmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>B) Daval\u0131 Cevab\u0131n\u0131n \u00d6zeti:<br>Daval\u0131 vekili; davac\u0131n\u0131n sa\u011fl\u0131k e\u011fitim uzman\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, in\u015faat i\u015flerinin yap\u0131s\u0131 nedeniyle belirli d\u00f6nemler halinde \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n oldu\u011funu, proje bazl\u0131 olarak belirli s\u00fcreli i\u015f ili\u015fkisi kuruldu\u011funu ve i\u015fin bitirilerek tesliminden sonra i\u015f ili\u015fkisinin sona erdi\u011fini, davac\u0131n\u0131n el yaz\u0131s\u0131yla istifa dilek\u00e7esi sundu\u011funu, bu nedenle k\u0131dem ve ihbar tazminat\u0131 talep edemeyece\u011fini, fazla mesai, genel tatil ve y\u0131ll\u0131k izin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n bordroda tahakkuk ettirilerek \u00f6dendi\u011fini ve dava konusu alacak taleplerinin zamana\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savunarak davan\u0131n reddine karar verilmesini istemi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>C) Yerel Mahkeme Karar\u0131n\u0131n \u00d6zeti:<br>Mahkemece davan\u0131n k\u0131smen kabul\u00fc ile k\u0131dem ve ihbar tazminatlar\u0131 ile ulusal bayram, genel tatil, hafta tatili ve fazla mesai alacaklar\u0131n\u0131n daval\u0131dan tahsiline h\u00fckmedilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>D) Temyiz:<br>Karar\u0131 daval\u0131 vekili temyiz etmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>E) Gerek\u00e7e:<br>1-Dosyadaki yaz\u0131lara toplanan delillerle karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 kanuni gerektirici sebeplere g\u00f6re, daval\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki bentlerin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yerinde de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p>2-Taraflar aras\u0131nda 19\/05\/2011 &#8211; 31\/03\/2012 tarihleri aras\u0131n\u0131 kapsayan son d\u00f6nem \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n i\u015f\u00e7inin istifas\u0131 ile sona erip ermedi\u011fi konusunda uyu\u015fmazl\u0131k bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkemece &#8220;.. i\u015f\u00e7inin tazminat hakk\u0131ndan vazge\u00e7ecek \u015fekilde davranmas\u0131n\u0131n hayat\u0131n ola\u011fan ak\u0131\u015f\u0131na ayk\u0131r\u0131 olup, daval\u0131n\u0131n bu y\u00f6nde sunmu\u015f oldu\u011fu savunma ile belgeler \u00e7eli\u015fti\u011fi, emsal dosyalarda yer alan belgelerde de dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda sunulan belgelerin matbu belgeler oldu\u011fu, yine davac\u0131n\u0131n bu beyan\u0131n\u0131n ard\u0131ndan bir s\u00fcre daha \u00e7al\u0131\u015fmaya devam ettirilmi\u015f olmas\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda i\u015f akdinin istifa sebebiyle sona ermedi\u011fi&#8230;&#8221; gerek\u00e7esiyle istifa dilek\u00e7esine de\u011fer verilmemi\u015f ise de var\u0131lan sonu\u00e7 dosya kapsam\u0131 ile uyu\u015fmamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Davac\u0131 i\u015f\u00e7i i\u015fverene 28\/03\/2012 tarihinde verdi\u011fi el yaz\u0131l\u0131 dilek\u00e7e ile 31\/03\/2012 tarihi itibariyle \u00f6zel nedenlerden \u00f6t\u00fcr\u00fc iyi bir \u015fekilde ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirmi\u015f olup, i\u015f akdi 31\/03\/2012 tarihi itibariyle sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Davac\u0131 tan\u0131klar\u0131 irade fesad\u0131na y\u00f6nelik hi\u00e7 bir a\u00e7\u0131klama yapmam\u0131\u015f, irade fesad\u0131n\u0131 ispat bak\u0131m\u0131ndan ba\u015fka bir delil de ileri s\u00fcr\u00fclmemi\u015ftir. \u0130rade fesad\u0131 iddias\u0131 ispat edilemedi\u011fine g\u00f6re istifaya de\u011fer verilerek 19\/05\/2011 &#8211; 31\/03\/2012 tarihleri aras\u0131n\u0131 kapsayan son d\u00f6nem \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n tazminat hesab\u0131ndan d\u0131\u015flanmas\u0131 gerekirken yan\u0131lg\u0131l\u0131 de\u011ferlendirme ile yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde karar verilmesi hatal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>3-Davac\u0131n\u0131n fazla mesai yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131 ve tatil g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131 hususunda taraflar aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k bulunmaktad\u0131r.<br>S\u00f6z konusu alaca\u011f\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ispat y\u00fck\u00fc davac\u0131da olup, davac\u0131 delil olarak tan\u0131k beyanlar\u0131na ve temyiz a\u015famas\u0131nda ibraz etti\u011fi birtak\u0131m e &#8211; posta kay\u0131tlar\u0131na dayanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f\u00e7inin \u00e7al\u0131\u015fma olgusunun tespitinde i\u015fyerinde veya kom\u015fu i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli oldu\u011fu gibi tan\u0131k olarak dinlenecek ki\u015finin tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131na g\u00fcveni etkileyebilecek bir durumun olup olmad\u0131\u011f\u0131 da ara\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Di\u011fer taraftan 6100 HMK.\u2019un tan\u0131kla ilgili h\u00fck\u00fcmleri incelendi\u011finde, 240\/1 maddesinde \u201cDavada taraf olmayan ki\u015filer tan\u0131k olarak g\u00f6sterilebilir\u201d, 250. maddesinde \u201cTan\u0131\u011f\u0131n davada yarar\u0131 bulunmak gibi tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n do\u011frulu\u011fu konusunda ku\u015fkuyu gerektiren sebepler varsa, bunu iki taraftan biri iddia ve ispat edebilir\u201d ve 254. maddesinde ise \u201cDinleme s\u0131ras\u0131nda \u00f6ncelikle tan\u0131ktan ad\u0131, soyad\u0131, do\u011fum tarihi, mesle\u011fi, adresi, taraflarla akrabal\u0131\u011f\u0131n\u0131n veya ba\u015fka bir yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131, tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131na duyulacak g\u00fcveni etkileyebilecek bir durumu olup olmad\u0131\u011f\u0131 sorulur\u201d kurallar\u0131na yer verilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Dairemizin istikrarl\u0131 uygulamas\u0131 gere\u011fi, daval\u0131 aleyhine dava a\u00e7anlar tan\u0131k olarak dinlenmi\u015f ise bu i\u015f\u00e7ilerin tan\u0131kl\u0131klar\u0131na ihtiyatl\u0131 yakla\u015f\u0131lmas\u0131 gerekir. Bu beyanlar di\u011fer yan delillerle birlikte de\u011ferlendirilerek sonuca gidilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Somut uyu\u015fmazl\u0131kta; mahkemece davac\u0131 tan\u0131k beyanlar\u0131na g\u00f6re fazla \u00e7al\u0131\u015fma, hafta tatili ve ulusal bayram genel tatil \u00fccret alacaklar\u0131 h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f ise de, davac\u0131 tan\u0131klar\u0131n\u0131n kendi beyanlar\u0131ndan daval\u0131ya kar\u015f\u0131 dava a\u00e7t\u0131klar\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Daval\u0131yla husumetli olan tan\u0131k beyanlar\u0131na itibar edilemeyece\u011fi, temyiz a\u015famas\u0131nda davac\u0131 taraf\u0131ndan sunulan e &#8211; posta kay\u0131tlar\u0131n\u0131n davac\u0131n\u0131n hesaba esas al\u0131nan \u00e7al\u0131\u015fma d\u00f6nemi y\u00f6n\u00fcnden hesaplamaya elveri\u015fli olmad\u0131\u011f\u0131, buna g\u00f6re fazla \u00e7al\u0131\u015fma, hafta tatili ve ulusal bayram genel tatil \u00fccret taleplerinin usul\u00fcnce ispatlanamad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, bu taleplerin reddine karar verilmesi gerekirken kabul\u00fcne karar verilmesi hatal\u0131 olup bozmay\u0131 gerektirmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>F) Sonu\u00e7:<br>Temyiz olunan karar\u0131n yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 sebeplerden dolay\u0131 BOZULMASINA, pe\u015fin al\u0131nan temyiz harc\u0131n\u0131n istek halinde ilgilisine iadesine, 20\/02\/2020 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T.C. Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi 2016\/13760 E. , 2020\/2666 K. , 20.02.2020 T. MAHKEMES\u0130 :\u0130\u015e MAHKEMES\u0130 Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: YARGITAY KARARI A) Davac\u0131 \u0130steminin \u00d6zeti:Davac\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[11],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466"}],"collection":[{"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":467,"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466\/revisions\/467"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/arabaciogluhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}